I puntatori ai portli più vicini non vengono visualizzati

Ho due telefoni con cui gioco Ingress. Su uno, quando non vengono visualizzati portli nella vista principale, i due o tre portli più vicini sono indicati da piccoli tag "<distanza> verso questo portle". Sull'altro telefono (quasi la stessa dimensione del display + risoluzione), questi non vengono visualizzati in nessuna circostanza. inserisci la descrizione dell'immagine qui

Quindi, cosa controlla questi tag? Come li accendo?

Può dipendere dal livello di zoom, dall'hardware del telefono, dalla connessione Internet, ecc. Assicurati di avere l'opzione di configuration abilitata e di giocare con il tuo livello di zoom.