Perché la mia squadra è morta nella spinta finale di Hammer al raggio nel finale di Mass Effect 3?

Nella spinta finale alla fine di Mass Effect, la mia squadra è stata schiacciata da un Mako fiammeggiante invece di essere trasportta in aereo e assistere ad un pianto addio tra Kaiden e il mio Shep (l'ho preso in giro e l'ho portto alla spinta finale). Invece, un Mako li schiaccia, e posso vedere i nomi della mia squadra (Liara e Kaiden) sul muro quando Garrus mette il mio nome al posto di Kaiden, molto probabilmente perché un Mako volante lo ha schiacciato.

Non ho mai visto questo accadere alla mia squadra prima in tutte le mie partite del gioco, l'unica differenza è che questa era sul mio computer invece che sulla mia Xbox. Ho fatto qualche ricerca prima di chiedere qui, e con mia sorpresa non c'era niente. So che i fan di ME non lo ignorerebbero, quindi ora sono molto confuso. Se aiuta, ho il taglio esteso.

Se la tua forza militare effettiva (EMS) è molto bassa (non ho i numbers esatti), i compagni di squadra che porti alla spinta finale moriranno. AFAIK, questo accade solo con il DLC Taglio Esteso installato.